mercredi 25 février 2009

Moi, plus tard, je serai meilleure qu'eux !


Je suppose que tout le monde connaît les Twilight ?

J'ai tenté de commencer la traduction en néerlandais, je dis bien "tenté". C'est quoi cette traduction - pardonnez-moi - de merdeeeeeee !!
(je pense que la personne responsable de la traduction n'aimait pas les livres, c'est pas possible autrement !)

Quelle horreur !
J'espère qu'on l'a réussie en français !

2 commentaires:

Anonyme a dit…

oui, c'est bien MrBig :)

Chouky a dit…

Eh bien je n'ai encore jamais lu cette saga mais ça me tente bien.
Sinon je ne connais pas la traduction néerlandaise, mais à te lire, je veux bien imaginer combien ça doit être nul! rire!